Un tesoro de líneas de voz no utilizadas del remake de Resident Evil 4 ha salido a la luz en línea, totalizando más de 30 minutos de audio. Entre ellas, una línea particularmente intrigante sugiere que Capcom originalmente pretendía vincular el juego con Resident Evil Village.
La filtración proviene del destacado modder Keff0, quien descubrió 671 líneas de voz y subtítulos completamente grabados en el disco de lanzamiento de PlayStation 5 del juego. Estas líneas, que están ausentes en la versión para PC, presentan diálogos de León, Luis, Ashley y el Mercader.
Una línea destacada del Mercader ha llamado la atención de los fanáticos, ya que hace referencia a un personaje que no existía cuando el RE4 original se desarrolló a mediados de los 2000. El Mercader dice: "Ah, veo que no eres un extraño en las aldeas. ¿El Duque? El chico promete".
Los entusiastas de Resident Evil reconocerán esto como una referencia directa al mercader de Village, conocido simplemente como 'El Duque'. Curiosamente, El Duque también rinde homenaje al Mercader de RE4 en Village, diciendo: "¿'Qué compras?' Jaja, solo algo que solía decir un viejo amigo mío".
La decisión de Capcom de eliminar esta línea del remake de RE4 es un poco decepcionante, ya que habría fortalecido la conexión entre estos personajes y habría añadido más continuidad a la línea temporal, incluso si es retroactivamente. Sin embargo, insertar un personaje de la era moderna en uno de los juegos más queridos de la serie podría haber sido un movimiento controvertido, aunque quizás nunca sepamos la verdadera razón detrás de la omisión.
Este no es el único descubrimiento fascinante del remake de RE4. Keff0 también encontró animaciones no utilizadas para la muerte del Mercader, lo que indica que los jugadores originalmente podían matarlo. Su tienda cerraría después de su muerte, y los datos de guardado sugieren que permanecería muerto durante el resto del juego. Esto habría estado más alineado con el original, pero Capcom probablemente sintió que era contradictorio con esta reinvención moderna.
Como muchos títulos AAA, los juegos recientes de Resident Evil contienen una gran cantidad de contenido eliminado, incluidas líneas, escenas, enemigos y personajes. A principios de este año, el actor de voz de León reveló que su línea favorita en Resident Evil Requiem fue finalmente descartada por Capcom, una lástima, ya que supuestamente era divertidísima.
De cara al futuro, los fanáticos tienen mucho que anticipar: un remake de Code Veronica está programado para 2027, y una película de acción real de Resident Evil dirigida por Zach Cregger está programada para estrenarse este mes.
